Samo 148 let je minilo od postavitve prve naftne vrtine v Pensilvaniji. Način vrtanja so naftarji prevzeli od vrtin slane vode, s katerimi so pridobivali sol na kopnem, daleč od morij.

Prva vrtina iz leta 1859 je dajala samo nekaj deset sodčkov na dan, pred tem pa so nafto pobirali kjer je pritekla na površino, in jo uporabljali predvsem za medicinske namene. Nafto so prevažali v sodih, od tod osnovna mera sodček nafte, ki danes meri 159 litrov surove nafte. Med prevozom do rafinerije s konji ali ploščatimi oglatimi čolni so takrat izgubili do polovico nafte, ki so jo razlivali ob cestah in po rekah. Način in stil življenja v današnjem razvitem svetu v vseh pogledih temelji na nafti. 

Kimajoči osel
Ko v vrtini pade pritisk in druge metode odpovedo ali so predrage, naftarji postavijo črpalno napravo, ki ima več imen, od kimajočega osla do konjskoglave črpalke ali žejnega ptiča. Poganja jih elektromotor in odvisno od velikosti bata izčrpajo od 5 do 40 litrov nafte v enem gibu. Bat je pritrjen na dolgo jekleno palico s premerom 50 mm, dolga črpalna cev pa je potopljena v nafto, globoko pod površino. Ročice na reduktorju spremenijo krožno gibanje v ponavljajoči dvig in spust bata, velika protiutež pa balansira povečano silo pri vsakokratnem dvigu. 
Surova nafta je gosta črna tekočina, ki je niti z gorilnikom za varjenje ni moč pripraviti do tega da bi zagorela. Gorljivi in eksplozivni pa so hlapi, ki se jih kapitani praznih tankerjev najbolj bojijo, zato jih med »praznimi vožnjami« polnijo z morsko vodo ali intenzivno prezračujejo.

Počasno slovo
Strateške študije, ki jih pišejo vojaški ali energetski strategi, so si med seboj vse bolj podobne. Pričakovano povečanje porabe zaradi razvoja Kitajske in Indije bo povzročilo dodatno letno porabo enako količini vse nafte, ki jo načrpajo v severnem morju,  slednja pa bo manjkala na obstoječih trgih. Svet je prepreden s tisoči kilometrov dolgimi naftovodi, ki so nezaščiteni in pravi magnet za teroriste, nobena od naftnih držav pa ni pripravljena povečevati stopnje črpanja, saj pričakujejo višanje cene in dobičkov. Cena zadnje čase počasi in vztrajno narašča, zato Evropa mrzlično išče druge vire in vzpodbuja  decentralizacijo ter uporabo obnovljivih virov. Države članice morajo spremeniti svojo politiko in bistveno povečati uporabo obnovljivih virov energije na vseh področjih; električna energija, promet, ogrevanje in hlajenje. Mogoče bi se bilo dobro zgledovati po Švedih, ki načrtujejo, da po letu 2050 ne bodo potrebovali niti kapljice nafte več. Prevedeno v enostaven jezik: reši se, kakor veš in znaš.