Rade: Ali obstaja program, ki bi lahko prevedel tekste, objavljene v vaši reviji v srbski jezik. Občasno revijo prebiram preko interneta in se mi zdi zelo zanimiva. (tekst je preveden iz srbščine).
Odgovor: Delno si lahko pomagate z Googlovim prevajalnikom. Če v iskalnik vpišete „Google“ boste prišli na začetno stran tega programa, kjer se v levem zgornjem kotu, v modri barvi, nahaja napis „prevajalnik“. Če kliknete na besedo, se odpre okno tega programa, kjer izberete začetni in končni jezik, ter nato v prazno okence prekopirate blok teksta, ki ga želite prevesti. V sekundi ali dveh se bo v istem okencu prikazal preveden tekst. Glede na naše izkušnje so teksti razmeroma korektno prevedeni in omogočajo vsaj osnovno razumevanje osnovnega teksta. Vpreševalcu smo poslali odogovor, ki ga je omenjeni program prevedel v srbski jezik in je bil presenetljivo dobro preveden.
